关键词:7号房的礼物 Mehmet Ada Öztekin
一个被错误指控谋杀的精神病父亲和他可爱的六岁女儿之间的温情故事。改编自2013年韩国电影《7号房的礼物》。《7号房的礼物》下载观后评论:再看这部翻拍之前已经看过
一个被错误指控谋杀的精神病父亲和他可爱的六岁女儿之间的温情故事。改编自2013年韩国电影《7号房的礼物》。
《7号房的礼物》下载观后评论:
再看这部翻拍之前已经看过了韩国的原版,本以为在事先知道了故事的全部以后就不再会有第一次看原作那样的感动,甚至有右箭头快进刷完的想法。实际上看完翻拍的版本以后依然泪目了。讲述的事情虽然是一件事,但不得不说这部土耳其版的确实更得我心。就影片片名来说,韩国原版要是更加的切题,突出的是“礼物”,土版我觉得比韩版还多出了两份感动,一个是最后的遗物都以为是欧娃的爸爸留下的,结果却是狱友帮小女孩的爸爸替死留下的。另一个我在奶奶看到欧娃留下去见爸爸的纸条后倒地去世时泪目了,唉。这部翻拍没有延续原版的坏结局(虽然改判无罪了,但人已经不在了),而是令人动容的团圆结局,最后在典狱长和将军的帮助下逃离。还是很欣慰QAQ。总之,原版与翻拍各有各的好。下次再也不能笃定原版光环了,翻拍亦会很优秀!
韩版致郁!土版治愈!上帝虽然没有给你选择恨的权力,你却让所有人都选择了要成为天使!从头下来都没让人感觉特别恶狠狠或者特别稠密的爱,就一直很温和!像牢房里阳光照进来那样一直很温暖!老穆斯林一个个真的都太善良了,不知道有没有传教的意思!司令这gdx真的是太tmd脏了,牢头儿大概是我见过很可爱的“坏人”了吧,生生搞出一脸喜感,一家团聚的场面真是太温馨了!虽然戏份不多,但女老师真的很漂亮!最后离别相互拥抱的场面,换做是我可能会狠狠抱住米莫不肯撒手啊!我觉得挺好的,没搞得那么痛苦的生离死别,只是用赎罪这种形式我觉得也比较轻易可以接受,不然可能会哭惨了吧!全片都是好人~好的要死!以后不开心了想释放,就看看它就好了!
小朋友看的童话是heidi,果然是改编成电影的广为人知;土耳其在少女猥亵和坠崖间选择了更柔和的后者,20:48审问镜头用声音营造拷打代替画面直接拍摄;低能父亲and聪慧少女@我是山姆,自带天然矛盾故事性;见父亲的过程略微有点简单,甚至一丝诡异,随便开了门就进去了,甚至推车的是另一位警官,反倒是送孩子进来的老大的妻子更可爱,比韩国版快速剪辑的谍战悬疑片风格差了点意思;有人情味儿的是,土耳其版本给予了他人,如老大对自己家庭更多的关怀,开窍了,想对家里人好了;结局也改成了非常乌托邦的警民团结一家亲,太和睦以至于故事丧失了故事感,喜剧大团圆存在的意义让故事变成了一场笑话。
智商相当于6岁孩子的麦莫斯给狱友们傻笑地描述着自己第一次见到老婆时的场景,此时狱友康吉士弹着SAZ班琴,悠悠地唱着“我们都是人间的旅客,来来去去…”那一瞬间我哭了。这是2019年土耳其翻拍的《七号房的礼物》,讲一个智力残疾的父亲被诬陷为幼女杀人犯的故事。我没看过韩国原版,甚至这部电影我也只是刚看到1小时零59秒,被琴声、歌声、歌词和故事组合击中,就想分享给大家,南瓜影视有。大多时候现实远比电影更残酷,荒唐本身就是世界的真相
说实话,去掉后三十分钟的团圆结局片子会更有冲击力,不过这样的结尾也是另一种意义上的美好,人性的救赎与被救赎从土耳其这个宗教国度看来也许更能给人以信仰。小女孩成为了天使的化身,给众人带来了新生,人性的善恶在孩子天真的双眼前一览无余。七号房的礼物,是老人送给孩子的自我救赎,也是孩子给老人的宽恕与重生。
欧娃的爸爸智障,和奶奶三人生活。军官女儿跌落山崖而死,爸爸下水捞起女孩,被赶来的军官认为是凶手,投进监狱。监狱里人对爸爸一顿暴揍,后被其单纯感动,清楚他不会是杀人凶手。几人密谋,带欧娃与爸爸相聚。在监狱长帮助下,由自杀厌世的狱友代爸爸接受绞刑。监狱长送欧娃和爸爸偷渡它国逃难。
剧情走向基本和原版没差很多,但融入了宗教、军事等其他元素,文化背景也不同,监狱有点像宿舍,群像太广,除了胡子老大,其他人几乎没有人设。小女孩在监狱中对其他人的影响也不具体,前期的铺垫有点弱,最后的结局落在白胡子老头的自我救赎和拯救主角的光环上了?觉得还是原版的好
无疑,《七号房的礼物》是个煽情、感人的故事,在这里,煽情并不是一个贬义词。看土耳其版的时候,我几乎从电影一开始就哭了,也许是我泪点比较低吧,于是我便这么边看边哭到了结尾。之后看原版便哭得少了,一方面是因为韩国版加入了许多喜剧元素,另一方面也许是刺激阈值提高了。
第一次觀看土耳其的電影,完全被「他和你一樣的年紀」那個男演員的演技折服。是真的把角色演繹得出神入化啊才會如此生動細膩,完全沒有遺漏任何細節啊!!!也難以置信一個小女孩的演技會如此純熟且自然。當紅的那些演員們,汗顏嗎?羞愧嗎?這是我上半年看過的最佳作品
看过原版,由于今天刚刚去看过我奶奶,这部里一看到奶奶,就开始泪崩从头到尾没办法止住!!!!!感觉一点不同就是弘扬了伊斯兰教义吧,在这个全世界恐惧那么多打着伊斯兰旗号的恐怖主义时,给了这些恐怖分子一个耳光,也让世人可以真正多去了解伊斯兰教义的机会!
很喜欢原版,土耳其版本的本土化挺成功的,加入了当地的伊斯兰宗教元素,增加了温暖包容却充满力量的一个女性角色奶奶,奶奶的存在给观众了一种治愈的感觉,也给了这个故事更多的温暖。这一点改编挺成功的,狱友的角色也都表现的不错,非常动人的翻盘!依旧喜欢~
这个翻拍剧确实超过了原版,剧情更合理,人性的挖掘也更深入,牢房内的每个人都得到了救赎,唯一美中不足的是有人替死设计太扯了,而且这样一来就变成了喜剧收尾。最后我最不理解的还是大boss的想法,都已经知道真相了以后为什么还要不依不饶的弄死男主?
没有看过原版,第一次看这个故事,故事情节相对比较平,也有很多泪点。觉得故事角色最突出的是奶奶,一直温柔,坚定的支撑着这个家庭。 小女主长的是真好看,眼睛比较抓人。 顺便说一下,土耳其的监狱就像男人的集中宿舍,生活好舒适的感觉。
详情