◎译 名 赴汤蹈火
◎片 名 Hell or High Water
◎年 代 2016
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/犯罪
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字
◎上映日期 2016-05-16(戛纳电影节)/2016-08-12(美国)/2016-09-09(英国)
◎IMDb评分 8.1/10 from 16,754 users
◎豆瓣评分 7.8/10 from 426 users
◎片 长 102分钟
◎导 演 大卫·马肯兹 David Mackenzie
◎主 演 克里斯·派恩 Chris Pine
本·福斯特 Ben Foster
杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges
凯蒂·米克松 Katy Mixon
凯文·兰金 Kevin Rankin
戴尔·迪奇 Dale Dickey
吉尔·伯明翰 Gil Birmingham
马琳·爱尔兰 Marin Ireland
梅勒妮·帕帕拉 Melanie Papalia
迪兰·科宁 Dylan Kenin
巴克·泰勒 Buck Taylor
安伯·明迪桑德 Amber Midthunder
◎简 介
两兄弟,一个有前科,另一个是离异的父亲。他们为了应对无法赎回家族农场的窘境,决定联手谋划一连串刺激的盗窃活动。而一位经验丰富的警察开始追踪他们制造的一系列银行抢劫案,决定将他们捉拿归案。
◎获奖情况
第69届戛纳电影节 (2016)
一种关注单元 一种关注大奖(提名)
《赴汤蹈火》下载观后评论:
电影氛围太棒!画面尽显德州天地空旷,但上永远都有炼油的烟,下有牛羊、公路、汽车、汽车经过的烟尘;背景音永远混杂采油机的金属声和昆虫声(追着血腥味的苍蝇)。这显示了德州表面荒凉但地下蕴含财富。他们生存方式体现在帽子和枪,吃苦,尚武。虽然弟弟努力摆脱父亲的暴力(对枪械的态度),但是骨子里流着一样的血(加油站)。电影中三对新老交替,警察与副手;母亲与兄弟;弟弟与其子。最后副手死了,兄弟齐心,哥哥送命,弟弟成功。命运无常而残酷,奖励敢想敢拼的人,却索取高昂代价。这是西部片的魅力。最喜欢利落的开篇。最感人老警察狙击成功,要笑又要哭,尽显老人的疲态与牛仔的不服输。最喜欢结局延续到弟弟家一幕,一场新的复仇与保卫又要开幕。最遗憾高潮戏追逐枪战有点过于戏剧化。最大观影挑战南部英语,必须有字幕……原声音乐精彩!
二刷。电影歌颂着西部的自由。Toby是为了后代不被资本家剥削,摆脱贫穷这种传染病,让后代自由生活;他哥哥是为了弟弟的自由,也为了释放自己内心的野性;但是对于老游骑兵我是有一些疑问,这个角色的刻画是不够的,在我看来,这个人物是因为不想退休或者说是尽职工作而一心想捉Howard兄弟,好友的死更激化了他们之间的矛盾。晚上披着毯子游荡在公路上是刻画这个人物内心情感的最好机会,可是我并没有得到更多信息,我看到的还是一个不想退休的老游骑兵的宿醉。在这个人物上,编导可以做更多表达。片子特别温柔,老牛仔说Theyarelonggone,接着就响起了Longagoandfaraway.Cowboysliveontheirown.Goddamn,IlovewestTexas.
一路看下来,基本上就是一幅西部衰败的画卷。从一个电影不仅仅是看出这个电影的故事,还要看到这个电影里面在言语之外的内容。一个要养家糊口,勉强度日的女招待,为了点钱不惜得罪警察,因为钱对于她太重要。另一个女招待,做了30年的招待,千篇一律的日子,年过5旬了还不得不伺候人。还有男主角的前妻,带着两个孩子,没有钱,房子土地都快要被收走了。男主角工作因为大环境而失去了,已经失去了婚姻,只能靠着抢劫来补偿自己的老婆孩子。男主角的弟弟坐牢多年,生性好斗,热爱刺激,他怀念的当时真正的西部,蛮荒时代。毫无顾忌的生活,宁可速死,不求苟活。
两个冷峻的德州男人在车里坐着,生平的不顺加上社会环境的打压,也许他们脸上没有笑容,枪响后结局注定,僵硬的兄弟俩别过头表达爱意,无需多言的守护,酒馆里那堆赎回农场的筹码用生命换来,不断疾驰的人生尘埃落定,西部的风情真实的可怕,却消解不了浓郁的兄弟情,山坡上屹立着离去,农场里落寞的身影年迈的警官总是那么冷静,沙漠里的孤狼追踪着他的猎物,他徘徊于渺无人烟的城镇,他在思考,他冷静的端详,像极了生存法则,没有赢家,他们并无不同,一天又过一天,人无所依,枪无所指。
可以说从各个方面都很喜欢,画面的色调素淡而干净,配上德州广袤的土地随便一个空镜头都很美,当然片子里没有太随便的镜头。两个角度,抢银行的两兄弟和抓劫匪的两个老搭档都演绎的很好,不同的人生角度,都为了活着。贫穷是一种疾病,逃出宿命的安排要付出高昂的代价,是生命或平静。有西部有公路有现实也有求仁得仁也有劫后余生,配上让人忍俊不禁的美国佬幽默和好听的西部音乐,真的好看……No.582,2018最后一部
粗犷的西部沙漠,逸情的牛仔,兄弟之间的手足之情,穷乡僻壤出恶民,一言不合就开枪的彪悍。只可惜看的版本字幕全是机翻,看得云里雾里,无法体会更深的风情。(翻译质量如图一)几个镜头印象深刻:哥哥霸气的换双面弹夹的colt m993 ,老警探搭档被哥哥的爆头倒地身亡,从来都是运筹帷幄的探长那一瞬间的慌张失措,颤抖的声音和眼神变化,神演技。哥哥已经见到枪手,却没有躲闪,自知大限已到,坦然中枪身亡。
整个都充满了一种孤独、荒凉、即将死亡的窒闷感,但又却在西部广阔的天地中得到释放。白人警察和托比在某种意义上是一样的,为了逃出困境而垂死挣扎,赴汤蹈火在所不惜,译名很好至此一生都逃不出被银行和资本剥削的命运,再如何挣扎也要在这个体系下生存,真是讽刺又悲哀非常喜欢托比用衣服捂住耳朵,警察的毯子在暮色中被风猎猎吹起的画面同猎凶风河谷一样,氛围感极佳,深层背景都是印第安人的问题,值得反思不是吗
一部现代西部片的样本,它的敌人不再是野蛮、犯罪与掠夺,而是更加强大、隐蔽的资本主义体制。犯罪很大程度上是体制带来的负面效果,一种反抗性的暴力一如《邦妮与克莱德》,个人对抗体制只能以悲剧性结果告终。在另一方面也颇具嘲讽意味,西部片曾一直是美国精神的象征,强盗片又是美国梦的反面例子,两者结合之下,又跳出了类型片的框架,杂糅融合之下反而具备了一种更加迷人的气质。
《赴汤蹈火》三星。1、前面无感,后续渐入佳境,到最后才看明白点,银行吸血、人抢银行、警察抓人的故事;2、世世代代贫穷,极端搏一把才有希望;3、多处穿插的空镜渲染一种绝望感;4、结局透出的无力感十足,正反双方对峙,反方不能杀掉正方复仇,正方无法让反方伏法;5、最大的遗憾是没有共鸣感,不是说片子不好,而是我真的无法去用同理心来感受这部电影的情绪。
好厉害的电影,真的很好看,剧情简单粗暴,但是有血有肉,杰夫老戏骨很霸气,舰长也比较稳,还有炒鸡会演戏的本福斯特,真•牛仔,西部片的精髓被展现的淋漓尽致,虽是现代,却有一种七八十年代的质感,包括画面风格和色调,都是西部片风格满满,最难能可贵的是,在这样一部警察抓小偷的俗套故事里,我看出了浓浓的文艺气息,甚至是小清新的感觉,看完很舒服。
边境三部曲里大概排第三的一部吧,故事发生的环境对我来讲可能还是不够荒凉。有点《城中大盗》的意思,只是把设定放到了德克萨斯荒原,并且舍弃商业而选择文艺风格,题材上很相似。一开始给我的感觉有点奇怪,就是有点漫无目的的感觉,往后从抢邮局的时候警察和劫匪的线逐渐汇到一起就好多了。派派好像没有另外三个克里斯火的样子,但论演技则是其中的佼佼者。
摄影干净利落,节奏舒服,细节和角色刻画到位,民风彪悍的德州也很写实,演出老练。 美中不足是对于好人走上犯罪的动机交待,欠缺说服力,风险和收益以及人物设定难以匹配,冲突的安排过于刻意,同类更好的设计可以拿绝命毒师举例。但结尾比较温和的开放式结局又赋予本片了一点诗意,无须较真,这就是德州爷们之间的一场戏罢了。
无法脱离土地的美国中西部地缘性乡愁片,现代的全球化发展下跟不上时代步伐的乡村小镇居民对抗大资本,在全世界每个角落都在上演的故事,和Logan lucky有点同根同源。剧本怎么写这故事都绕不开土地的争端,警察搭档也是白人视角出发的他们与原住民关系的缩影。摄影很美的片子,非常好看