办公室的故事

◎译　　名　办公室的故事 ◎片　　名　Office Romance ◎年　　代　1977 ◎国　　家　苏联 ◎类　　别　喜剧/爱情 ◎语　　言　俄语/国语 ◎IMDB评分 8.1/10 (2,549 votes) ◎片　　长　156 Mins ◎导　　演　埃利达尔·梁赞诺夫 Eldar Ryazanov ◎主　　演　Andrei Myagkov ....Novoseltsev 　　　　　　Alisa Frejndlikh ....Kalugina 　　　　　　奥列加·巴希拉什维利 Oleg Basilashvili ....Samokhvalov 　　　　　　Svetlana Nemolyayeva ....Olga 　　　　　　Liya Akhedzhakova ....Verochka 　　　　　　Lyudmila Ivanova ....Shura 　　　　　　Pyotr Shcherbakov 　　　　　　Mariya Vinogradova 　　　　　　Georgi Burkov ....Zavhoz 　　　　　　Z. Isayeva ....(as Z. Isayeva) 　　　　　　Pegas ....Winged Horse ◎简　　介　 　　某轻工局局长卡卢金娜是个性格孤僻、言行和外表都有点男性化的怪女人。职员们背后都叫她冷血动物。统计员诺瓦谢利采夫学生时代是个才华出众的青年，但是现在却变得穷困潦倒、未老先衰、唯唯诺诺。然而这两个地位` 性格相差悬殊的人经过几次碰撞之后，却都显露出人性的本色和性格的闪光点。 　　在副局长家里作客，诺瓦谢利采夫按照老同学副局长的主意主动接近卡卢金娜，他笨拙的纠缠却激怒了女局长，并且遭到申斥，他却一反平日懦弱，竟对女局长进行尖锐的批评和无情的讥讽。第二天又是一场舌剑唇枪。但恰恰是这些话使女局长对自己有了新的认识，使她的心理得到复归，局长一反常态，从衣着打扮到待人接物都以一个可亲近的女性形象出现在人们中间，并对诺瓦谢利采夫产生了爱情。 　　恰在这时与诺瓦谢利采夫产生矛盾的副局长告诉女局长，诺的接近只是为了得到处长的职位，女局长非常失望的把诺瓦谢利采夫叫来，宣布委以处长之职。诺瓦谢利采夫被激怒了，提出了辞呈。不过最后没有不欢而散，两颗孤独的心终于靠在了一起。 简评： 　　《办公室的故事》是梁赞诺夫导演的爱情，音乐，喜剧三步曲的第二部。第一部是1976年拍摄的《命运的捉弄》曾得过前苏联国家奖；第三部是《两个人的车站》。梁赞诺夫的影片打破了过去喜剧片的传统，他把音乐片、抒情片、惊险片、侦探片等能为只所用的东西全融合在自己的影片中，看了之后既不叫人哈哈大笑，也不要人哭湿两条手绢，这种“不纯的喜剧"开创了前苏联喜剧的新路子。 　　剧中的男主人公原来显得非常胆怯，什么也不敢说。本来想讨好女局长，结果却事得其反，到后来比谁都勇敢，居然当面挖苦女局长。而女局长本来是个不通人情的样子，最后竟判若两人，很懂感情对人也很关心。这部影片充满了作者对这两个单身人的孤独不幸的关怀，这是一般喜剧所没有的。 　　梁赞诺夫说过，他就是让人在银幕上看到平时看不到的机关生活。所以这部影片是在整个机关生活的大背景下来写这两个人，人和整个环境相...

《办公室的故事》下载观后评论：

這部1977年的前蘇聯喜劇，對後被指認為“停滯時代”的時期裡，莫斯科社會主義“單位”中的官僚氣息、公務員的怠惰和低效能等，多有揶揄和諷刺。但不足以此認為這是一部“反體制”的電影，相比耀眼的男女主cp，影片的政治無意識實則更多體現在男女配cp的愛情故事上：尤裡作為西歐歸國的小布爾喬亞，他的出現給囿於“體制內”多年的羅芙娜帶來了全新的亮色，從而令後者一度深陷對於新生活的幻想而神魂顛倒；然而尤裡表裡不一的虛偽，終令羅芙娜放弃幻想，即使痛苦仍然回到舊有的生活秩序中。俄原，2017年4月22日13:30於美嘉中關村8號廳，北影節北京展映“繽紛喜劇：歷史·作者·潮流”特展梁贊諾夫小單元，BJIFF17-08；2020年7月4日夜於海甸島家庭影院，疫情家庭展映季場次七十（劇情電影序列政治社會題材單元）。

天气太热 应该看一个爱情电影 降降温，，，你问我为什么爱情电影能降温？ 因为我看完 会觉得 自己孤单 寂寞 冷啊 这个段子是我刚刚想到的哈哈 上次在找 国语版电影 找到这个 #办公室的故事#说是 爱情喜剧挺经典的 今天看看 看完发微博，电影看完 我用了差不多一天的时间 才看完 俄罗斯电影 一直是我的 盲区以前的事 有机会会发微博说说，电影是轻喜剧 可是我发现 如果不是 我国的 翻译和配音，，，反正不是国语版 我是不会觉得这是经典电影 男二和女二 总感觉他们在 某条道路上跑的越来越远 的快跑掉线了，主角其实好理解 突然觉得 你好美 鸡你太美 咳咳 我又跑题了 他们在办公室 最后的激情戏 真是惊天动地 日月无光啊 最后我只想说 你们谁能记住 这电影里面的人名啊

尽管与局长上司展开一场爱恋，这个男人却没有一点卑躬屈膝和小心眼的模样…看似老实软弱，实际非常清楚自己要什么、想要守护什么。副局长企图通过工会公开女员工的情书（以拯救女同志的心理健康为名），他冲过去一本正经换掉20卢布后甩了一巴掌，根据自己的原则行动而不是背后的利益得失。爱情发展得一帆风顺时遭到副局长再一次密告，说他开始接近局长是为了升迁…他坦承一开始的确如此，并说：可我不知道后来真的，会爱上你。有一项事由可以弥补我的过失，那就是 我爱你。仍然没有得到局长的宽恕，他毅然决然选择从统计局辞职（上世纪70年代的苏联！），局长见状开始了解他的真心…人必须要有所坚持，才能找到真的自己，不是吗？BTW. 插播的前苏联时代音乐和街景非常迷人。

2019年考试周在第一弹app上反复看的电影，想回看发现已经被删除，于是特意标记。电影中1977年CCCP的街上、办公室里和如今看来并无太大区别，才猛然发现解体也才九十年代的事，not so far as we thougtht it was.两人有来有往、角色反转地挖苦、让步、试探，感情之外的现实无奈，幽默平常，是用任何语言形容都觉得索然无味甚至读来偏离观感风格的，也势必无法分享，不被理解的。像所有的OST下的繁复的街景，来往的行人，是重复变奏的旋律，是生活。

是办公室的浪漫故事啦霸道女总裁爱上我的套路女孩子当然想要被人疼爱啊，为了爱情想要有变化啊男主有神奇的魔力，整天生活的畏畏缩缩，鸡毛蒜皮，对待爱情却直来直往，勇敢前进这爱情故事有点长，对于我来说还有点儿无聊他们应该都算是公务员吧其中乱入的几个环节，就是装修工在副总经理上班时间装修，打扫，副总经理很生气，问为什么不能晚上或者早上修理，秘书说，这是你的上班时间也是人家的上班时间啊！哈哈哈哈，不像现在某些公司净要求员工996了这里面的公务员的生活描写很真实了

编剧实在太会写了！工整严谨的类型喜剧，想不到竟是40多年前苏联拍出来的，即使放到今天来看也非常有意思。人物关系依靠两条并行的主要人物关系塑造，辅以几位典型配角，勾勒苏联社会都市男女情感的纠葛。男女主几场对手戏，在有限的室内空间调度中展现地非常丰富，有来有回的台词也非常巧妙，特别喜欢二人结巴且重叠念台词时造成的莫名“紧张感”。结尾戛然而止的“反高潮”戏真是特别精彩。可惜人物转变的前后对比表演都显得太刻意了，还是可以看出时代印记。

一幅勃列日涅夫时期的苏联公务员风情画，是属于那个时代摆脱陈旧保守的号角，难得的现代化的苏联社会图景。贯穿主线的始终是代表保守主义的局长和要走进现代性的女职员，还有在保守和现代之间徘徊的纳瓦歇里柴夫，死板古旧的保守主义在代表着现代的消费主义的带领下向前进步，就像是此时的勃列日涅夫时期尽管矛盾重重，但仍然有着冲破蚕茧的力量。作为喜剧，笑点的设置和人物紧密关联；作为爱情片，将看似腐朽的中年恋爱拍出了难得的生机。

笑得我面膜都掉了！莫斯科统计局这么闲难怪苏联药丸。事业单位日常场景好生动啊，能把这么无聊的办公室琐事讲得这么妙趣横生，中国九十年代电视剧肯定学了不少，彻底爱上梁赞诺夫了！我家属观影反应：“我小时候北京也有这个！一模一样！”我的反应：“布达佩斯到现在还有这个呢！一模一样！”PS. 幻想破灭的欧莉亚简直就是曾经的我，女局长就是现在的我的榜样，我要好好打扮自己振作起来，不再用工作逃避丰富多彩的生活了！

统计局局长和男职员的浪漫爱情故事。局长外表上很强势，其实内心也有脆弱的一面；男职员看起来比较奇怪，唯唯诺诺，胆小怕事，可是他也有自己的闪光点。他关心别人、心地善良，有正义感，敢于挺身而出。慢慢地，他们相知、相爱，走在了一起。局长和男职员的爱情令人羡慕！相对比的是副局长和女职员的悲剧爱情……看到统计局的工作场景，想起来了刘震云小说里的小林。剧情看似波澜不惊，实际上却是在平稳推进。配乐很赞。

爱情片总要跨越一些障碍，这片也是。男主女主的扮相，男观众看男主，女观众看女主，恐怕都有不小意见，互看就更嫌弃了。他俩的性格问题，上下级之间的隔阂，算是常见的戏剧性障碍。角色较多，办公室众生相庞杂得似乎没必要。导演设障不少，综合难度相当高，但他漂亮地跨越了一切，该清晰就清晰，该复杂就复杂，该动人就动人。从大体形态到枝枝节节，贴着人勾勒，这让它能跨越它的时代，今天来看，仍有意思。

?女人刻板冷酷 雷厉风行 不善温柔但是内心敏感 渴望爱情 想往婚姻男人胆小懦弱 任劳任怨 一事无成但是是非分明 敢于担当 勇于责任男女主典型的符号型人物搭配社会主义气息轻松幽默的台词 把这部喜剧搞得湿乎乎的简单的故事 内含大大的信息量对白的密度 让人兴奋又满足国语配音非常优秀 爱到骨子里 实属难得上一次这么喜欢国配的还是乐高的丑皇

俄文名字是真长啊，从头到尾看完愣是一个人的大名也没记住。其实我不怎么喜欢这个故事，但还是愿意给五星，完成度太高了，一共两个半小时的片长，统计局里每个角色都是饱满而立体的。这种电影应该算是那种“人民大众喜闻乐见的文化”，谈不上什么独特深刻，甚至是一种体制约束下的限定创作，但依然是当之无愧的优秀作品。还有，好喜欢这部电影里的配乐呀。

今天偶尔看到豆瓣有人讨论“影视剧中令人印象深刻的欢喜冤家”这一主题，第一时间想起这一对儿，女上司和男下属，从一见面就掐架到最后情不自禁的拥吻，剧情自然流畅，表演生动到位，完全就是最佳都市轻幽默的典范。这是一个怀旧的电影，少年时代看得津津有味，也算是开启了我对前苏联社会主义大城市的第一印象，颇有好感。强烈推荐。