关键词:第三十九级台阶 James Hawes
BBC 2008 年底播出了最新版本的《三十九级台阶》,故事是名著改编,主演是英俊小生、刚刚离开BBC的 Spooks 系列的 Rupert Penry-Jon
BBC 2008 年底播出了最新版本的《三十九级台阶》,故事是名著改编,主演是英俊小生、刚刚离开BBC的 Spooks 系列的 Rupert Penry-Jones,但是整部片子却拍得十分平淡,在悬疑设计上颇有偷工减料之感,连男主角也显得心不在焉,总体来说,比不上《三十九级台阶》的其它改编版本。
苏格兰作家 John Buchan 的小说《三十九级台阶》说得是一个在非洲生活多年的英国人汉内被意外卷入间谍案,挺身而出与敌人周旋的故事。1915年出版之后马上引起轰动,之后被四次拍成电影或电视。有趣的是,每次改编,编剧们常常借用上次改编中出现的经典场景,以至于一些反复出现的情节其实并非出于原著。而“三十九级台阶”的含义也被改来改去,到2008年,还是回到真正的“台阶”上。
1935年希区柯克第一次改编这部小说,是许多人心目中的经典。不过我看这个版本之前,已经完全被1978年的版本所折服,所以希区柯克的黑白片情节一度让我摸不着头脑。这个版本对小说的改编较大,希区柯克设计了几个以后成为经典的情节:主角在前往苏格兰的火车上跳车脱险、逃亡途中的艳遇(原书中没有女主角)、冒名顶替然后被推上演讲台等等,这些情节以后的改编版本继承了下来。但是希区柯克的情节安排有时过于巧合到了离奇的地步,包括“记忆先生”的发明。
1959年的彩色版本,是由当时的红星 Kenneth Moore 主演。他把男主角演得挺有传统英国绅士那种慢悠悠满不在乎的味道,从伦敦到苏格兰一路被追捕,看起来却象是周末到郊外乡村做步行渡假一样,在女子中学的冒名演讲,也是装疯卖傻逗大家一乐,没有紧张感。现在看这部片子,比较吸引人的,是其中的蒸汽火车、伦敦和爱丁堡的火车站,当然最著名的情节是当男主角跳车逃亡时,选择了爱丁堡城北的 Forth Bridge,一座历史悠久、被英国人引以自豪的钢结构铁路桥。这个情节,其实是借用希区柯克的发明,连地点也一样。在这个版本中,“三十九级台阶”成为德国间谍组织的名称。《第三十九级台阶》下载观后评论: 典型的翻拍失败和毁经典的例子。从头到尾几乎没有一个片段不是bug也是让人服气的。缘起是有人要被刺杀,结果呢?没联系到特情局凯尔上校就自己去查德国间谍网?野外哪里来的煤油灯?普通公民汉内居然能破解秘密特工的密码?临时冒出演讲者可演讲的方向完全跟议员候选人相反啊?那么容易就逃出地牢了逃出之后还没有一个人追?本来说不能用炸药因为不知道引线长度,结果女主说不然他们就要拔我指甲了,结果汉内就知道引线长度了??39级台阶就为了让他俩听到乔治和德国间谍的谈话???一星都不想打啊
没有看过老版,但是一向喜欢BBC拍的电影,风景很美(在苏格兰拍的吗),也很喜欢男女主。最重要的,那个给了文件就挂的人特别眼熟,于是查了一下,发现他演过《世界尽头》,心想不是在这部电影对他印象深刻的,但是为什么在《世界尽头》里没有觉得他眼熟,终于发现:他是在《大侦探福尔摩斯》里演雷斯
我晕,变成爱情片了。只是为了花痴RPJ看的,依然帅气十足,其他的就拉倒吧,剧情不走心,都是快进看得, 只能当个借助了原著世界观的同人看 还不咋地的同人( ﹁ ﹁ ) ~→ 男主那性别歧视的样子,真的要不是RPJ演的也是看不下去了
第一次看这部电影,觉得故事还蛮不错的,以为有各种反转,然而那并不是,尤其是最后的结局非常生硬,无论是39级的点题,还是女主的莫名受伤又莫名好了的设定真是蛋疼。不过总体来说还不错,女主够漂亮,男主够绅士,典型的英国风貌。
我晕,变成爱情片了。只是为了花痴RPJ看的,依然帅气十足,其他的就拉倒吧,剧情不走心,都是快进看得,只能当个借助了原著世界观的同人看还不咋地的同人(﹁﹁)~→男主那性别歧视的样子,真的要不是RPJ演的也是看不下去了
虽然是翻拍,但一点都没有现代感,我都不知道这究竟算优点还是缺点了。配乐很复古,剧情很弱智,结尾很精分。RPJ各种帅,但他演得毫无感情啊,跟女主完全没chemistry可言,为了他的肌肉给两颗星吧
人美景美,太适合花痴了(* ̄︶ ̄)yRPJ和Lydia姐姐这是要成常规银幕情侣么,看到最后我差点以为他俩不管在什么片子里的设定都得是以Lydia香消玉殒RPJ撕心裂肺作结局_(:з」∠)_
基本上算是原著和希胖那版的综合,主线剧情合理了很多,秘密是海军情报,39Steps是间谍逃亡出口。但没什么亮点,女主忽变为特工再死而复生,则显得非常突兀草率,象是没钱拍了不得不为之一样。
Rupert Penry-Jones真是帅SHI了!各种侧脸露背让人受不了,真是比劝导里还帅,虽然劝导里也很帅(但我全看莎莉霍金斯去了囧),这里面各种风衣西装军装,怎么淡定得了啊,噢!
好久没看这么无聊的片了,哪怕我纯为男主去看的= =||| 一直想找到西区科克那种环环惊心跟着紧张的感觉却一直找不到,只见男主在逃生途中各种pose, 为好身材加一星~
4G 意外觉得不错 这版的演员也不错 RPJ版的汉内先生特别绅士 有种hero感 景色太漂亮 剧情不拖拉 结局也没遗憾了 (特想知道片子的BGM叫什么 超有英剧风)
除了迷人的英式英语, 别的啥都没有。故事结构简单,爱情元素的加入导致主题不明,另外这段恋情也像是多出来的尾巴。人物形象不饱满。还非得要整出一堆事来让主角经历。
除了迷人的英式英语,别的啥都没有。故事结构简单,爱情元素的加入导致主题不明,另外这段恋情也像是多出来的尾巴。人物形象不饱满。还非得要整出一堆事来让主角经历。
详情