灵魂摆渡·南洋传说

《灵魂摆渡·南洋传说》讲述了夏冬青与灵魂摆渡人赵吏一同帮助因有心事未了而停留人间的灵魂，他们的故事。外表看起来没有任何存在感的夏冬青，有一个不为人知的秘密，他有双特别的眼睛。他可以看到另一个世界的众生，俗称的阴阳眼，并且与他们沟通。这秘密带给了夏冬青不少麻烦。
　　自幼在孤儿院长大的他大学刚毕业，正在准备考研，此时四处求职打工。随后，被一间24小时营业的便利店，名为444号便利店录取。毫无头绪的夏冬青，完全不知444号便利店正是两个不同纬度空间上的连接点。换句话来说，它是一间“灵魂驿站”。便利店的管理者是在冥界担任公务员的赵吏，所谓的灵魂摆渡人。赵吏一人驻守了便利店500年，每天迎来送往，指引鬼魂们去往应该去的世界。夏冬青的到来，让他不再一人行事。在一次意外中，夏冬青帮助了一位名为奥利维亚的灵魂回到了自己的身体。醒来的她，成为了便利店的常客，他的朋友。区别于拥有超能力的夏冬青和本来就是非人的赵吏，奥利维亚以一个普通女孩的身份，从此参与了夏冬青和赵吏的冒险，一同帮助因有心事未了而滞留人间的灵魂的故事。

《灵魂摆渡·南洋传说》下载观后评论：

救命，老灵摆人了，大陆版三部正剧＋一个番外电影都看了，刚开始我还以为是又出番外了，看了一集完全是翻拍 而且演员演技好尬，特效好尬，哪哪儿都好尬 我寻思着灵摆本身就没几年啊，怎么就已经开始到值得翻拍的地步了吗？ 不是我踩一捧一这个是真的没法比啊 原版里旁白的词，姜广涛的声音，我到现在看见词就自动脑内播放，单说旁白就已经称得上近十年内最良心的了 为什么翻拍要加一些毫无美感的旁白词的，【贪婪有时不仅让你失去财富，更让你失去生命】这文案水平真的能达到直接搞来写旁白的水准吗？不会写你照搬古诗词也行啊编剧？？？

改编自中国版的灵魂摆渡系列IP。新马版的灵魂摆渡有熟悉的新马演员阵容以及融合在内的南洋元素，让新马人有多一份亲切的感觉。但美中不足的是，这个版本的灵摆内容几乎照搬原IP的，个人认为如果能加入一些讲述新马本地民俗传说和文化的全新故事单元，会更贴切“南洋传说”这个主题，也能做到更多的文化输出。话说回来，不得不佩服原著编剧的功力。编剧将山海经的传说生物以及民间传说和现实社会议题完美地结合，以一个更有趣生动的方式将编剧想表达的价值观传递给观众，同时也为这些美丽的传说注入新的生命。

颜值整体比较高，因为有很多混血脸。优点是在原本的基础上加入南洋特色，娘惹传统、印度混血。而且虽然是三季糅合重组，但是改编得整个故事很连贯。缺点明显，没有配音的南方普通话真的超级灾难，像是什么地方学校拍的小品，有些单元的演员台词都说不清楚，特别业余。配乐和画面没有任何恐怖和惊悚的点，原来很吓人的红衣学姐、女鬼进被窝，新版完全不恐怖，情绪渲染也不到位。欧萱挺惊喜的，在里面算是鹤立鸡群，保养得好，相比起来演技有目共睹，一样抢眼。

没有那么差 戚玉武还是挺帅的 我看过灵魂摆渡 这是新加坡版本的灵魂摆渡 目前看了 抽空再补 有点不敢看 吓人 ①444号便利店 ②鬼探 ③鬼压床④色戒⑤祖约 冬青是延禧攻略海兰察 赵吏是小娘惹陈锡 导演是小娘惹导演 翻拍这部剧制作团队还是很有诚意了 演员都是新加坡最好的演员 还有很多老牌演员加持 了解这个团队 就会增加很多好感度的……分数太低了 估计看得人少 喜欢鬼片的可以看

3.5星吧。没看过大陆版 无情怀无滤镜哈哈 看新马的没觉得有啥违和感…大家的口音听习惯就好了南洋剧的抗日情绪比我们的还高涨… 虽然每个单元的演员演技都参差不齐 但是大部分颜值都很 有被戚玉武帅到（看到田士广和Darren也很惊喜！）不是五毛钱特效～OST也好听！ 看大陆版解说对比了一下剧情 改动逻辑都说得通 剧情本身也还看得过去（之前给了5星拉拉评分 现在都看完了改个分）

别毁了求求了 尬得一批加一分，可能是开始觉得受不了口音，后面看了好一点21.11.06 再加一星 整部剧看完了 打一星的可能和我开始一样的...从前面发音严重不适到后面熟悉再到喜欢，其实翻拍的还是不错的，演员演技也很到位，有些内容和大陆版不一样，其实还是值得看的，看完了还是有点不舍，这也算是我们国家的文化输出了吧，另外主题曲真的好听 然后期待灵魂摆渡4

那些说演技差的 无意义翻拍 大概是只看了第一集吧 剧名既然说了是南洋传说 当然是融入了南洋元素 例如娘惹文化、印度人文化、新马二战 每个单元的主角都演得很好 特效也真 没看过原版 所以没啥滤镜或情怀 单看这部 我觉得是很好看的 但还是有点缺点的 三剑客的火花不够 女主人设太花痴 配角们碾压主角（除了赵吏）还有 为什么欧萱戚玉武又再BE！！！哭死我了！！！

剧本是OK的，特效是进步的。有了修缮和本土化，但是奈何铁三角之间的化学反应不行，撑不起。演员之间的氛围感，看起来是互动，实际上是演技啊喂~不过这次是个很好的尝试，期待以后国内科学的桥段能直接按照原版剧本来个海外分版。两个版本，完善的剧本和表演＋国内一流的宣发能力，是不是一个很好的破局思路呢？奇已经有了奈飞的模仿布局思路了，其他的内卷起来啊。

夏冬青的演员还可以 虽然有点娘们唧唧的阴柔感 不过整体还是可以。演赵隶的就比较差 只会耍酷 但酷不到灵魂 就是演技不够呗 表演的痕迹重而且没有细节。说到剧情 几乎就是复刻 但是细节稍有不同……反而改编的比较狗血……翻拍相当失败的一部作品。但是比较一些把原著剧情改的让观众失智的那种翻拍来说 还算是比较有良心的。勉强给两颗星吧。

得知这部豆瓣4.6分的《灵魂摆渡·南洋传说》是翻拍《灵魂摆渡》而非衍生剧便好奇地找来观看：对比2014年第一季《灵魂摆渡》，明显感觉2021年《南洋传说》更有经费，故事内容上也修改了蛮多情节细节，比如：第二集删掉原版雷到我的「毒枭团伙拿着枪追夏冬青，追不上也不开枪射杀他」段落，不过个人整体观感还是较差，八集弃。

能被国外影业翻拍，已经从侧面上肯定灵魂摆渡系列的优秀，撒花。但，换了主演和导演的灵魂摆渡还能叫灵魂摆渡吗？作为一个从第一季开播就一路追下来的老粉，这部翻拍剧看了8集，完全没有曾经的感觉，完全没那味儿了啊。演员演技之尴尬，服化道之贫穷，让我无比期待正剧的新作。1星，个人接受不了。

1.男女主演技太差了，剧情倒是和以前差不多，看个情怀。2.看到了第10集，看多了也还行，根据当地的风俗改的还可以。3.第11集太尬了，鬼市那段莫名的好笑 //：快进看完了，终于看完了，完全是为了几乎一样的剧情看下去吧，演技真的，无力吐槽。改的一点是小亚不是九天玄女了