影片翻拍自2009年的香港电影《意外》,讲述将雇凶杀人捏造成事故的组织在接到新的委托后开始的故事,杀手荣日(姜栋元 饰)在捏造杀人的过程中经历了突发事故,他为了找出幕后主使而怀疑身边所有人。
《设计者》下载观后评论:
扯掉宣传竖幅、雨夜巴士意外、百页扇透光观察、监听…挑出这么几个关键节点作为翻拍的证据和企图规范结构的钉子,但实则改编的有够烂的。首先从原版的市井气息变成城市大阴谋,韩国导演什么时候能把视角收缩,不再关注你们那个破政治和财阀的阴谋论上。其次对“意外”这个前置条件的刻画实在是太潦草,很多没必要的细节完全左右不了结果的发展,在这方面的视听设计也跟郑保瑞差了100个死神来了…还有就是企图给人物多加属性来提升悬念的自以为是的设计。整部电影软弱无力,姜栋元的疑神疑鬼神态是很贴合原作中的角色的,但除了他在用力其它方面的执行简直平庸和灾难。把一个很精彩的设定变成了一个简单的阴谋,如果这样我觉得翻拍完全没必要,韩国根据真实事件改编的片子的剧本比这个强。2013开始翻拍银河映像后没有一部能够具备本土化和神韵
如果没有前作 纯自创,也能马马虎虎算个类型片.但是有港版珠玉在前,就各种意义 各个方面被比的体无完肤.过满的台词和BGM,推理全靠语言推进,一点给观众的留白都没有,毫无想象的空间和咀嚼的余味.港版的镜头语言 角力感全无.又犯了韩国电影习惯的假大空毛病,什么都要往政治阴谋和高阶层利益靠,好像不把主题 人物做大就不会拍了一样.设计精巧的普通人犯罪不是一样有描述空间?姜栋元演的太失败了,絮絮叨叨 流于表面,没有一个沉着的设计者头领应有的深谋和冷静思考能力.带点开放式的结局也是自作聪明.只能说韩国人的审美就这样了,港版的优点全改没了,毫无值得回味的地方,很失败的翻拍.
將《意外》小而巧的港式懸疑片,改編成了套路化的韓式犯罪片,刻意增加的反派陣營,讓原作從真相假象中帶出的思考消失了。即便比原版多了13分鐘,但是100分鐘的片長其實不算多,然而廢筆廢話連篇,新增的網紅和警察角色全是敗筆,政治陰謀的改編很韓國卻也很空洞,並無實質展開,自作聰明還洋洋得意。姜東元這一次沒有把握好瘋癲的分寸感,反而喪失了角色的緊張與惶恐,尤其是太多太多的內心獨白,過猶不及。加入了LGBTQ元素,卻並無刻畫,呵呵,又是彩虹消費主義。
竟然是犯罪女王的导演,翻拍古天乐的意外,改动非常大,完全没了原版那种深度,很多人物性别反转,原版的主要部分是古天乐观察任贤齐同时进行反观察,还设计意外害死他,这一版几乎没什么这部分内容,而且有剪辑失误,设计意外的过程几乎没有了,就直接是现实里玻璃反光司机失误撞死他,之前那个同伴眼镜帅哥到底和男主什么关系也没说明白,总之很多地方觉得缺东西,结尾女警拿出马棋子就是说她是清道夫呗,略牵强,看到结尾有一种怎么就结束了的感觉,及格分
所以真的有清道夫
还渗透进了机关内部,为了给自己政党清扫,或者是单纯职业性清道夫渗透进去好用职务之便方便行动。但男主确实也很多疑,当初也是为了留下差眼撒谎房间有监听设备,而且编造了有清道夫的存在,但是没想到差眼被杀了收到冲击,精神混乱也好掩饰愧疚也好,总之就相信了真的有清道夫。他的队友应该都是没有背叛的,包括差眼也是真的死了,但他到最后还怀疑差眼是清道夫。警察应该确实是其中一员,男主走出警局就被公交车撞死了。
太尴尬了,还让你玩上宏大叙事了。原版已经魂飞魄散,没有任何杀人手法的精巧构思,没有利用市井陈设、车水马龙制造环环相扣的机关的惊悚,取而代之的是大棋论、阴谋论、政商勾结、一手遮天,嗑唠得越大越显得空虚、过家家。人物和电影气质就更别提了,就这个故事框架别说是原版了,《碟中谍1》里也看过一个政治惊悚版且更精彩的呈现了。80%的时间靠旁白和对话交代信息,这一套也在去年被大卫芬奇狠狠嘲讽了。
老老实实拍个规规矩矩的商业片不行吗?1 个半小时的时间里,又是直播又是心理悬疑,导演编剧是不是得了阿尔兹海默症了?都忘了自己本来要拍啥?想要整出个《禁闭岛》的效果,可前提你得是诺兰啊!可怜姜姜,完全没有剧情的铺垫和合理的推进,再好的演员也是浪费,还好,他只负责帅就可以了。还有后半段开始咣咣咣的 bgm,非常廉价的感觉,什么审美啊都是!唯一的优点,把姜姜拍的很帅,只好怒打三星!
5分。案件的人为痕迹和巧合因素太重,显不出奇情案件里设计者的精巧性,给男主加了堆稀释人设的旁白,以及多次隔墙有耳的窃听(其实是误导),乱切的镜头看着心慌。一会儿挖坑政治阴谋,一会儿抨击媒体无良,一会儿又踩直播网好哗众取宠,一会儿还是落脚疑心生暗鬼,甚至还拉起了LGBT的大旗……看不懂到底想讲哪样,贪多嚼不烂,反正悬疑是没讲圆的,自以为是的画蛇添足。
快10年前看的古天乐版《意外》,当时就觉得发现了冷门好片,没想到十年后竟然被韩国翻拍了。。本来还有点期待会拍出什么不一样的。。结果,还真是几乎完全不一样呢。。都什么玩意儿啊。。乱七八糟地拍了一堆。。导演怕是自己都不知道在讲什么吧。。看上去神神叨叨的,但其实啥也不是,完全没有原版一环扣一环紧张刺激又反转的节奏感。。
给我看着了…… 结果咋的 吭哧吭哧把人都‘意外’鲨了 然后误会了……
每个出场人物讲一些过往都比干巴巴演‘设计’要好…… 设计也没咋拍上来就操作 咱也不知道啥原理就‘意外’把人噶了…… 把女警扣个‘清道夫’帽子讲一讲也行啊…… 再不的 姜栋元疯了拍一点儿也行啊……(月川拍一些也行啊 想看(´・_・`))
简直拍得是一坨翔,自作聪明。原版是把那些毫无相关的事情造成意外,而且被害者要么是边缘人要么是底层普通人,就算警察去查也没有明确的证据。而且人家意外行凶基本都是有逻辑性,比如气球无意中遮挡监控。在这里行凶者光明正大在监控底下游走,而且整件事变成了政治阴谋论,名人意外身亡难道不会引起关注吗,当警察是傻子?
4/7/2024 @ the sky。韓版剩係睇第一場意外都已經feel到係刻意多過意外,男主角抹走左太多細節,搞到冇左原版大腦果種對任何事疑神疑鬼既壓抑不安感,而保險佬又變到咁工具人 // 新加既政治陰謀網上KOL生態直程模糊左成個故事焦點 // 想問配樂係咪太鍾意Tenet?