桑拿房的女性私语

故事讲述了一群妇女聚集在烟熏桑拿房中，清除羞愧和疼痛的身体上的污垢。该片被选为第 96 届奥斯卡金像奖最佳国际故事片的爱沙尼亚参赛作品。

第36届欧洲电影奖最佳纪录片安娜·亨兹 第39届圣丹斯电影节评审团大奖 世界电影单元纪录片(提名)安娜·亨兹 第47届香港国际电影节纪录片竞赛 火鸟大奖(提名)安娜·亨兹

《桑拿房的女性私语》下载观后评论：

231110法文酷儿影展3 映后。四星半，看看人家这非遗。女性bodyshame、出柜、被家暴、初潮、被母亲冷暴力、流产生育经历讲述和桑拿仪式的混剪，仿佛片中冷热交替的浸水，最后rape经历讲述完的歌唱“让汗水带走**”实在是有力量。映后:提到拍了七年，导演就出生于烟熏桑拿流行地，起意于11岁姥爷去世姥姥在桑拿处的倾诉。拍的也是自己的姐妹团，没有签协议，拍完后放给她们审核，让删就删，没人叫停。裸露戏非常多，要去性化是让摄影师先拍自己，找好角度才去拍别人。片中年老女性的声影来自导演在森林偶遇但一拍即合的干妈，三年前已逝，梦中曾在烟雾中出现于是在片中也如此呈现，感觉她代表了桑拿的灵魂。爱沙男性也桑拿，他们观后感就是为啥桑拿时女性分享男性都在扯淡。导演鼓励他们真坦诚相见，有兄弟团后这样才能拍他们。

痛苦随着汗水流走，恐惧也是。这部爱沙尼亚纪录片才是真正的“女人们的谈话”，镜头之下没有出现任何男性，但话语之间却处处都有着男性的存在。在烟熏桑拿房这个封闭小空间里，她们互相坦诚相待并展现自己的创伤，聊的是身体爱情家庭出柜怀孕堕胎疾病死亡种种，是作为女性一生中遭遇的艰难处境。谈话大部分时候都是在嬉笑声中展开，但话题的内容确是无比的深刻和刺痛，能让看这部纪录片的世界上所有女性感受到可怕的共鸣。临近结尾处关于rape的经历太痛太可怕，在纪录片最平实最本真的镜头下，能向桑拿姐妹们说出心事非常需要勇气。最后的歌唱声是大声宣泄也是愤怒控诉，至少在这一刻她们自由自在无忧无虑，看似平淡的电影此时已经充满了女性坚毅的力量。光影和氛围感特别美，沉浸式认识到了东北欧国家烟熏桑拿文化，注定是2023年的年度纪录片

本届idfa最期待。亲密赤裸、无嫌隙交谈的爱沙尼亚全女性桑拿房，80度黑暗闷热小屋里绝顶美丽的水雾光线和镜头，仿佛仪式的共同清洁、震撼旋律和吟唱。喜欢季节的轮替：影片开头是冰天雪地里，穿着厚厚大衣的女人拿铲子凿河面的冰，露出水面是为了女人们刚蒸完桑拿可以轮流跳进冰河浸几秒。后来镜头捕捉到的就是流动的水和绿草地，女人走出蒸拿房纷纷裸躺上去聊天。放映之前导演Anna Hints就简短地做了个talk，以带着观众唱歌结束，当时听就很感动，直到最后发现原来是片尾曲，又听一遍。映后Q&A导演说自己背景是摄影师，也搞音乐，难怪这个片的视听都这么好。她还说这个纪录片拍了七年，前三四年都没收集到太多很好的素材，直到某天梦见奶奶在水雾和光线里的身影，才决心要好好拍这部。（结果首作就得了圣丹斯，哇。）

有点想到读书时的宿舍夜谈，也会说些平常不会聊的隐私，不过不会太深入且是隐匿在黑暗之中，而桑拿房讲秘语完全相反，是赤裸的，是直白的，是坦诚的，无论是被摄者还是拍摄者，都得有非常大的勇气和互相之间深切的信任（至少对于没有经历过澡堂文化的人来说，那么多人赤裸着蒸桑拿太害羞了），身体承载着经历，语言也是，能暴露出这双重隐秘，很了不起。她们聊的话题也是非常切身的女性问题，遭遇到的身体贬低、骚扰性侵等等伤害，说出来的方式又幽默又让人心酸，导演也能很温柔地注视着女性的身体，去聆听，去展示。在烟雾缭绕的桑拿房及其周围的森林湖泊之中，似乎进行着一种古老而神秘的宗教仪式，蒸洗、用树枝拍打、言语、吟唱，这一切都太具有无法言喻的能量了，而且是属于女性的能量。映后导演对男性会在桑拿房里谈什么这个问题的回应太爆笑了。

这部片介绍了爱沙尼亚烟熏桑拿的传统文化，桑拿房里女人们赤裸身体坦诚相待，将自己难以启齿的秘密倾诉给其他姐妹，其他姐妹认真倾听，不评论不评判，只是倾听爱抚。桑拿房为女人们提供了安全的地方展现自己的脆弱，无论是开口讲述还是认真倾听，所蕴含的力量都是无限大的。11月10日20:00北京法国文化中心，导演Anna通过zoom和我们现场互动，并告知我们这部片花了七年时间拍摄完毕，期间每一位演员都是自愿参与拍摄的，七年间若有演员对某个片段不满意都是可以立刻裁剪掉的。因为电影拍摄大量女性的身体，所以她在去性化和男凝化下足了功夫，让摄影师先拍摄自己的身体直到找到合适的画面再拍演员。这部片从开拍到上映一直有反对的声音，但Anna还是坚定地听从自己的声音，用自己的方式拍摄。可爱又真诚的导演，期待她更多的作品～

#BJQFF2023??#法文满场。私密写意的影像，润物无声的镜头，以身体写诗，用灵魂唱歌，世界上只有女人才懂女人，也只有女人才能治愈女人，在上苍悲悯的眼中，她们每个人的一生都让人热泪盈眶。“让我们用汗水驱走恐惧，让我们用汗水驱散痛苦”，“所有邪恶都不要来，让一切该走的都走吧，变强大……”，烟熏桑拿房里的神秘仪式，揭开女性生活里的真相。蒸桑拿泡冰水只为净化灵魂，闲聊中杂糅了百味人生，在某个温柔时分敞开心扉倾心而谈，无关性向性别，大家在云蒸雾罩时彼此感同身受赤裸相拥……看完不禁想起了外婆哀乐交织的一生。据说纪录片拍摄达七年之久，导演映后交流关键词：Trust，Respect，Listen。在男权社会中努力拍出不被物化（“男凝”“欲望化”）真实的女性身体，这本身就是一种胜利吧。

#HotDocs2023#烟雾缭绕的桑拿房已经成为了爱沙尼亚的文化遗产之一，而跨越四季的只属于女性的私密时间，又是一场关于身体与创伤的“women talking”.在木屋中的桑拿房倾诉欲望与情感，在屋外的水域中重新感受生命与建立连接，而那些anecdote不仅是回忆的碎片，也是书写女性与sisterhood定义的集体体验。轻飘飘的谈笑，都是生命中不可承受之重，她们紧紧相握的手中，是关于如何在性别剥削与暴力中互相扶持的resilience,而这或许也是她们歌声中最想传达的了。影片本身的影像处理非常有特点，而女性的narration在不同画面间穿梭，不禁让人想象如果作为visual installation呈现的archive会有怎样的affect.

3.5/5 nyc ifc center special screening 这部纪录片用非常阴冷的色调以及非常reserved的镜头来展现了幽静的桑拿房里几个女性的自白 个人最喜欢的是摄影部分 导演的拍摄机位非常有趣 当主人公用最轻松的语调和好友倾诉她们生命中的苦难时 导演刻意隐去主人公的脸部 而是停留在frame的bottom half从而着重展示主人公的女性身体 从而着重观众的代入感 （特别是讨论rape那一段）另外桑拿房里烟的描绘也是非常有意思 个人觉得不足的是他的剧情过于分散 feminist关心的话题这里面都有 不确定是否有讨好观众之嫌 而且前半段的摄影手法在后半段几处仍多次重复 看的有些令人乏味 而且剪辑上感觉可以更为精简

#法国文化中心 在桑拿房和森林当中的女性得以有机会卸下父权社会所施与的种种约束，完全敞开心扉，分享彼此的脆弱。对外暴露是一种勇气，其中对外貌和疾病到对男性、对同性恋的看法，都可以看作是现代女性思想的浓缩。摄影师的功力非常强悍，通过对光影效果的控制，能够把身体拍得拥有讲述故事的能力，再加上导演对声音有意关注，其调和出来的画面不由得有种生态女性主义的意味。女性与大自然共生共存，并建立了不被打扰的乌托邦。比较有意思的一点是，里面反复出现讲金句的，用烟雾这一形式展现出来的老人，原来是导演在森林当中的一次偶遇，并且这位老人还认了导演做干女儿。可惜她如今已经去世，不过她的声音在艺术当中，实现了永恒。

当女性们剥除这个世界对她们的粉饰，赤裸着在密闭的空间里触碰真实的自己，狭小晦暗的桑拿房里闪动着生命圣洁的水光。女性的躯体很少以非性化的视角在大荧幕上展现，所以这部影片里对女性裸体的呈现会让大部分观众觉得“不常见”。冲洗经血那一幕连我都受到巨大的视觉冲击，但转而又想，这不就是我作为女性正常的生命体验吗，为什么我也会感到不适？我们需要更多脱离性化凝视讲述真正的女性故事的电影。最后看着她们赤身裸体走进山林里，我突然泪如泉涌———你看啊，这崭新又美好的大世界，万物生长欣欣向荣，容不下我们真实的痛苦的身体记忆：强奸、堕胎、家暴…真正属于我们的，其实只有背后那一间狭小晦暗的桑拿房而已。

美好、私密、伤感、坦荡，一部完全意义上具有排他性的进入女性世界的作品，如此动人如此轻盈但又仿佛有千钧之力，一部通过光线、阴影、声音，还有水蒸汽一起创作的作品，在影像伦理方面也做了充分的准备。映后导演提到说纪录片拍摄的镜头从来都不是客观的，一定会是主观的，不过翻译好像没翻出来这一句有点可惜，这句话很重要，其实决定了整个片子最初的立场、手法和态度。一部想要推荐给所有女性朋友看的作品。结果看完出来再看到豆瓣主页这个打了黑框马赛克的海报，再想想整个片子想要表达的，只觉得还是太讽刺了。

女人的烟熏桑拿房是一处安全疗愈之所：不同代际姊妹之间的关爱，仿佛来自大地的女性歌声，可以容纳伤痛的烟雾与昏暗光线。影像上隔绝了男权权力规则，让女人身体免于被性化、物化，我们天然就这样存在。没打五星是因为，只诉说伤痛还不够，就像片中受性侵的女人会“担心自己的女儿，怎么让她免于这一切？” 走出无力感一个方面是得有血性，女人同盟遭受侵害就要报仇 媒体宣扬女人的坚决与狠戾。另一个更大的层面，不再塑造女人为具有观赏性（如片中讨论的瘦和漂亮）的性资源，女人必须夺回第一性的位置。

#CPH:DOX# 28st。你不知道她们缘何会聚在那里，不知道她们为何愿意在镜头前卸下一切，但一切就是被慢慢地拉近，伴随着水不时浇在石头上嘶哑的声音，还有浸水的树叶有力的拍击声，光透过窗子往内伸，可她们的身体似乎又是唯一的光源，记忆从对话里冲出来，在热气腾腾里吐着舌，带着血，爬来爬去。在这个空间里面和它的周围，现代世界的混凝钢筋都在融化，气球火腿都只是被汗珠子浸染的肉块，森林里的每一棵树都在烟雾的卷动中，拉起旁边的树枝，走到明亮广阔的天地里，找到自己的形状。